Fabius eut le soing de sçavoir ce qui se feroit, non par le rapport d'aucuns messagers, ains par le veoir luy mesme à l'oeil de dessus une butte qui estoit au devant de son camp.
❧
Marcellus, l'ayant emportée d'assault (une ville), ne feit aucun desplaisir aux naturelz habitants.
◆
À lire aussi de Jacques Amyot
Les Toscans s'effroyerent tellement, que la plus part se desroba du camp et s'escarta çà et là.
Celui qui a ravy ou pris à force femme de libre condition, il ne le condemne qu'en l'amende de cent drachmes d'argent: et celuy qui en aura esté le courratier, et qui l'aura menée, à vingt drachmes seulement.
Il leur donna terme pour en deliberer, et s'en resouldre, l'espace de trente jours.
On le tourne de sorte que le soleil luy donne tousjours dedans les yeux.